Poiché gli piaceva vivere insieme, dalla mattina alla sera, Yu e Haneda hanno deciso di mentire alla loro famiglia e dire che erano in viaggio d'affari. Pochi mesi dopo, i due programmarono un viaggio d'affari. I due si recarono in un albergo con sorgenti termali e si innamorarono perdutamente. Haneda sentiva che il desiderio sessuale di Yu era più grande del solito. Suo marito doveva partire per un viaggio d'affari a Fukuoka, e anche lei doveva andare con suo marito, quindi i due dovettero separarsi per un po'. Sapendo questo, Haneda si sente triste e depressa e usa il sesso giovane per ritrovare la calma. Tuttavia, Yu a volte menteva e diceva che era in viaggio d'affari per vedere Haneda.